Below is an example of an HPA Instructor's Certificate

The left side is hand written in Chinese calligraphy by Grandmaster Jiang

The English translation on the right side.